译文
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心(xin)的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难(nan)道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美(mei)女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊(jing)得跳出水来。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开(kai)口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼(lou)了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
君王欲救不能,掩面而泣(qi),回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
注释
241.臣:小臣。挚:伊尹。
徼:侥幸。这句是说平时所觊望的事情意外地实现了。
(57)鄂:通“愕”。
【一舍(shè)】三十里。古代行军每天走三十里宿营,叫做“一舍”。
(44)体弱:《三国志·魏志·王粲传》说王粲"容状短小","体弱通脱"。体,体质、气质。
⑷絮:柳絮。
⑾鹏翼:大鹏之翅。